Portato deutsch

Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und. Beispielsätze für portato auf Deutsch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Inhalte nicht verantwortlich.

Hier kannst Du mehr darüber lesen. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.

Italienisch- Deutsch für portato im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Portato (italienisch: getragen, nicht zu verwechseln mit portamento) bezeichnet in der Musik im Unterschied zu legato und staccato eine früher mit „Tragen der Töne“ bezeichnete Artikulationsart, wobei die einzelnen Töne mit leichtem Nachdruck vorgetragen werden (bei Streichinstrumenten ohne Absetzen des Bogens). Das Portamento (ital. portamento di voce, auch portar la voce „Tragen der Stimme“, nicht zu verwechseln mit den ebenfalls musikalischen Begriffen Partimento oder Portato ) ist eine Phrasierungstechnik oder eine Verzierung in der Musik.

Musik neben legato, portato und staccato zu den vier gebräuchlichsten Artikulations-Arten. Wenn eine Note „tenuto“ (gehalten) gespielt werden soll, so soll der Notenwert unter allen Umständen vollständig ausgehalten werden, meint also das genaue Gegenteil eines Staccatopunktes. Dennoch kann das Tenutozeichen.

Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Vi ho portato un vero cervello umano. Und ich habe ein echtes menschliches Gehirn für Sie mitgebracht. Dimmi che hai portato la strozzalupo. Sag mir, dass du den Eisenhut mitgebracht hast.

Deutsch Deutsch Български Ελληνικά English Español Français Italiano Polski Português Ру. Deutsch -Englisch-Übersetzungen für Portato im Online-Wörterbuch dict. Die musikalische Vortragsanweisung portato (ital. „getragen“) bezeichnet eine Artikulationsart, bei der die Töne mit einem möglichst weichen Zungenstoß angestoßen und möglichst lange ausgehalten, aber nicht gebunden werden sollen. Portato steht somit zwischen den beiden Artikulationsarten legato und staccato. Portato heißt getragen und wird auch manchmal als Mezzo-Staccato oder weiches Staccato bezeichnet.

Beim Portato sollen die Töne deutlich voneiner getrennt werden, jedoch ganz weich und zart angestoßen werden. Ricordo quando mi hai portato qui la prima volta. Ich erinnere mich daran, als du mich das erste Mal hierher gebracht haben.

Era ancora vivo quando lo hanno portato qui. Er war noch am Leben, als sie ihn hierher gebracht haben. Portato is a bowing technique for stringed instruments , in which successive notes are gently re-articulated while being joined under a single continuing bow stroke.

It achieves a kind of pulsation or undulation, rather than separating the notes. It has been notated in various ways. Für die weitere einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Portato durchn! IT DE Deutsch Übersetzungen.

Icelandic Translation for Portato - dict. Sprachen Gehe zu Übersetzungen.